CONTES DE NATAL

Period:

20 December 2025

località:

Monterosso Grana

Sabato 20 dicembre alle ore 21 presso la Bocciofila di San Pietro a Monterosso Grana: "CONTES DE NATAL - Racconti di Natale dalle valli occitane". Scritti da Guido Olivero, tradotti in occitano e interpretati da Claudio Franco ed accompagnati dalle musiche del gruppo Les Randoulines. Ingresso libero e gratuito.

Where the event takes place

In occasione del Natale torna in scena Claudio Franco, poliedrico attore amatoriale di Aisone, già protagonista della tragedia occitana Bastian Nevacho, nonché autore degli spettacoli leggeri a nòsta mòda Reclam e Bartevelear.

Questa volta per i testi Franco si ispira a racconti a tema invernale e natalizio di Guido Olivero, narratore e saggista della Valle Stura, e ispirati da incontri, leggende, reminiscenze. Claudio Franco li ha tradotti nell’occitano di Aisone, per proporli al pubblico accompagnati dai nouvè, le carole natalizie della tradizione occitana, suonati dal gruppo Les Randoulines: Silvia Mattiauda organetto e cornamusa; Alessia Carboni organetto; Claudia Chioso ghironda e organetto; Antea Bongiovanni flauto e percussioni; Simone Buccolo violino e ghironda, Gioele Bernardi ghironda e chitarra. Come in un'antica veglia, il pubblico ascolterà in lingua d’òc storie tramandate dai nonni, episodi antichi o contemporanei legati al Natale, nell’atmosfera di poesia di questo momento dell’anno.

en_US

What

to do

No result found

No result found

en_US

Experiences

No result found

No result found

No result found

en_US

Where

sleeping

No result found

No result found

en_US

No result found

No result found

en_US

No result found

No result found

Request information about this event

The message was sent successfully.